Destinations Hong Kong, other parts of south China grind to near standstill as powerful Typhoon Saola approaches