Policies ACTA says quick passage of Bill C-2 is essential, and updates needed as independent agents aren’t covered